Skål International Founded 1934


Skål News avril 2008

SN 233



Communiqué du Skål International Mars 2008

69ÈME CONGRES MONDIAL SKÅL – TAIPEI 12-17 OCTOBRE 2008

Les préparatifs pour le 69 ème Congrès Mondial Skål qui aura lieu à Taipei, Taiwan, du 12 au 17 octobre 2008, se trouvent à une phase bien avancée. De nombreuses intéressantes manifestations à des endroits fabuleux avec une flaveur orientale ont été planifiées. Le Congrès inclura le Tourisme de Forum, le Workshop Business to Business et la remise des Prix Ecotourisme 2008. Toute cette information est affichée sur le site Internet du Skål International www.skal.org ou en cliquant sur l’hyperlien suivant : http://www.skal.org/congresos/taipei2008/taipei08.asp?idioma=F

Bienvenus à Taipei – Voici une lettre de bienvenue spéciale d’Earl Wieman, Conseiller International du Taiwan et Président du Comité Régional Skål d’Asie :

Chers Skållègues,

Préparez-vous pour une agréable surprise à votre arrivée à Taipei en octobre à l’occasion du Congrès Mondial Skål. Pour beaucoup, ce sera votre première visite à cette ville, la capitale du Taiwan, et vous avez peut-être quelques vagues idées sur celle-ci. Fréquemment, les étrangers qui n’ont jamais été ici considèrent Taipei une ville terne, encombrée, industrielle, qui n’est peut-être pas aussi intéressante ou passionnante que certaines des autres métropoles asiatiques.

Hors, cela est parce qu’ils n’ont jamais expérimenté personnellement Taipei. Edward Wong a écrit dans l’édition du 2 mars 2008 du New York Times que « Taipei est une des destinations touristiques les plus sous-estimées de l’Asie ». Vous découvrirez ce qu’il a découvert ici et davantage ; son article s’intitulait « 36 heures à Taipei, Taiwan » et votre séjour sera beaucoup plus long que cela ! Vous aurez plus de temps pour découvrir le mélange fascinant de la ville entre l’ancien et le moderne, l’est et l’ouest, et l’attraction supplémentaire de le faire avec vos bons amis Skållègues.

Vous verrez comment des gratte-ciel de verre (dont le plus haut building certifié du monde, la Tour Taipei 101, bien que Dubaï Burj est maintenant plus haut) s’érigent à côté de temples antiques et de marchés nocturnes pittoresques. Vous apprendrez pourquoi un écrivain de Lonely Planet a fameusement qualifié les habitants de l’île comme « le peuple le plus aimable de la planète ». Vous saurez pourquoi Taïwan est le véritable dépositaire de la culture et la tradition chinoises, avec l’extraordinaire Musée Palais National mettant en évidence la délicatesse des arts et des objets historiques. Vous apprendrez, pour votre plaisir, que les meilleurs arts culinaires de toutes les régions principales de la Chine sont préservés et pratiqués ici.

Et vous découvrirez les merveilles naturelles de Taïwan, depuis les apaisantes sources chaudes avec divers types d’eaux curatives, en passant par l’essor des montagnes scéniques, jusqu’à la spectaculaire Gorge de Taroko avec ses falaises de marbre, une des merveilles naturelles du monde. Vous découvrirez, si vous élisez le circuit optionnel adéquat, la beauté alpine sereine du Lac Sun Moon dans ses différentes ambiances. Le lac est le foyer de la minuscule tribu Thao, la plus petite parmi les treize tribus restantes des peuples malayo-polynésiens qui ont occupé l’île pendant des milliers d’années avant l’arrivée des chinois.

Alors, venez à Taipei au mois d’octobre et découvrez cela et les autres charmes que cette île fascinante a à offrir. Nous nous réjouissons de vous avoir parmi nous.

Earl Wieman
Conseiller International – Taiwan
Président –Skål Asie

TOMBOLA – TAIPEI 2008

Chaque année, le Skål International organise une tombola ayant comme objectif principal la promotion du Congrès Mondial Skål et offrant la possibilité aux heureux gagnants d’assister gratuitement à celui-ci. Cette année n’est pas différente, quoique le système de participation le soit. Merci de cliquer sur l’hyperlien suivant : http://www.skal.org/pdf/TICKET_PRIZE_DRAW_f.pdf

Les adhérents peuvent remplir jusqu’à quatre lignes de six chiffres chacune (de 1 à 99) par formulaire. Ils devront indiquer un numéro de carte de crédit de laquelle nous débiterons de €5,00 à €20,00 selon le nombre de lignes transmises. Vous pouvez envoyer autant de formulaires que vous le souhaitez et participer toutes les fois que vous le voulez. Vous pouvez imprimer le formulaire, le compléter et le faxer au Secrétariat Général (Fax Nº 34 95 237 0013) ou le transmettre directement par e-mail. Bonne chance !

OBLIGATIONS STATUTAIRES

Nous rappelons aux Clubs et Comités Nationaux les dates limites pour remplir leurs obligations envers le Skål International :

  • Le règlement des cotisations et les listings de membre devaient être envoyés au Secrétariat Général avant le 28 février 2008.
  • Réunions Générales Annuelles de Clubs et de Comités Nationaux et Régionaux et élection de dirigeants – 31 mars 2008.
  • Réception du Form 2 (Clubs) et Form 3 (Comités Nationaux et Régionaux) indiquant les dirigeants pour l’année entrante – 11 April 2008.

CANDIDATURES

La date limite pour la réception de candidatures aux postes de Directeur, Auditeur et Auditeur Suppléant du Skål International est le 15 avril 2008.

ADMINISTRATION SKÅL  

Le Skål International continue à améliorer son système en ligne avec l’usage de la technologie moderne. Quelques changements ont récemment été apportés dans la facturation des adhérents de chaque Club et les extraits de compte sont disponibles sur demande et seront envoyés aux Comités Nationaux et Clubs Affiliés à intervalles réguliers.

Un système plus strict de rappel et de réconciliation des comptes des Comités Nationaux et des Clubs, particulièrement à l’égard de ceux qui tardent dans leur règlement, a été introduit. Une pénalité pour paiement tardif sera appliquée conformément aux Règlements Particuliers.

La transmission en ligne de fiches de candidature du Skål International a maintenant été bien testée et fonctionne bien. Les candidatures en ligne offrent l’option d’ajouter une carte de visite et une photographie et nous animons tous les Clubs à le faire avec les membres prospectifs.

La brève explication suivante peut aider les adhérents à mieux comprendre le fonctionnement du site Internet du Skål International :

Lorsqu’une candidature pour un nouveau membre se transmet via Internet, les deux parrains, une fois identifiés, reçoivent un e-mail leur avisant qu’il y a une candidature qui attend leur approbation. Ni le Président, ni le Secrétaire du Club ne peuvent être parrains d’une candidature, car ceux-ci doivent confirmer la véracité de l’information au nom du Club. Cet e-mail leur donne la possibilité d’approuver la candidature via e-mail mais, si pour une raison quelconque, ils ne reçoivent pas l’e-mail, ils peuvent se connecter au site Internet du Skål International – www.skal.org – accéder à la section privée avec leur numéro d’adhérent ou mot de passe, entrer dans la rubrique « Candidatures » et approuver la sollicitude. Les deux parrains ont la possibilité d’approuver la candidature en même temps. Une fois que les deux parrains ont approuvé la candidature, le Président et le Secrétaire du Club reçoivent également un e-mail sollicitant leur approbation ou peuvent approuver la candidature sur le site Internet. Le Président ne doit pas attendre que le Secrétaire approuve la candidature et vice-versa. Une fois les quatre approbations données, le Skål International sera en position d’examiner la candidature. Le programme est en train d’être modifié pour permettre qu’une cinquième personne puisse donner son approbation au nom du Comité National lorsque cela s’avère nécessaire.

Lorsque le Skål International approuve la sollicitude, le candidat, les sponsors et le Président et Secrétaire du Club en sont informés par e-mail. Dans le cas d’un Comité National, la personne agissant au nom de celui-ci reçoit également un e-mail de confirmation.

Le Skål International encourage chaque Club du monde à désigner un administrateur web qui se verra remettre l’information et le pouvoir nécessaires pour faire des modifications, des radiations, etc. et les transmettre en ligne au Skål International pour approbation. Cela réduira certainement la quantité de papier à utiliser et rendra l’administration des Clubs plus efficace. Vous pouvez obtenir l’autorisation pour l’administrateur web d’un Club ou Comité National auprès du Secrétariat Général.

Pour de plus amples informations ou clarifications, merci d’envoyer un e-mail à skal@skal.org.

JOURNEE MONDIALE SKÅL

N’oubliez pas que le 28 avril est la Journée Mondiale Skål et que les Clubs devraient commémorer ce jour aussi spécial en se solidarisant avec leurs amis Skållègues de tout le monde. Si vous ne pouvez pas organiser une fonction spéciale ce même jour, vous devriez essayer de fêter l’occasion à une date aussi proche que possible à ce jour . Envoyez vos photos au Secrétariat Général à skal@skal.travel pour leur publication dans la Galerie de Photos sur le site Internet du Skål International !

JOURNEE MONDIALE DU TOURISME 2008

Le thème de la Journée Mondiale du Tourisme 2008, le 27 septembre 2008, est « Affronter le défi du changement climatique ». Puisque le Skål International est un Membre Affilié de l’OMT, nous encourageons les Clubs à célébrer la Journée Mondiale du Tourisme en organisant une manifestation spéciale pour leurs adhérents. Pour de plus amples renseignements, merci de visiter : http://www.unwto.org/wtd/index.php

CONGRES LATINO-AMERICAIN, PANAMA, DU 1er AU 5 MAI 2008

Le Skål International Panama nous a demandé d’informer que le Congrès Latino-Américain aura lieu à Panama, du 1 er au 5 mai 2008. Toute l’information est disponible sur l’hyperlien suivant : http://www.skalinternacionalpanama.com

Une liste complète de tous les Congrès qui se dérouleront au cours des prochains moins est disponible en cliquant sur l’hyperlien suivant : http://www.skal.org/congresos/congresos.asp?idioma=F

PERU TRAVEL MART 2008

Le Skål Pérou est en étroite coopération avec Peru Travel Mart. Le XVème Salon Peru Travel Mart (PTM) aura lieu du 23 au 27 avril 2008. Peru Travel Mart (PTM) est la manifestation annuelle la plus importante pour la promotion touristique du Pérou. Depuis 1987, PTM est le point de rencontre des promoteurs touristiques du Pérou et des entrepreneurs touristiques du monde, avec des résultats positifs pour le développement du tourisme dans notre pays. Plus d’infos sur http://www.perutravelmart.com.pe/eng/pto0_home.htm

SKÅL INTERNATIONAL LYON

Véronique Destombes, Présidente, Skål International Lyon, nous informe que le salon Rendez-Vous France , organisé par Maison de la France , se tiendra à la Halle Tony Garnier de Lyon les 1er et 2 avril prochains. Le Skål n'y aura pas de stand, mais nous donnons rendez-vous à tous les Skållègues sur le stand de BVS Tours pour un apéritif informel chaque jour de 12h à 13 h.

Litsa.TRAVEL

Vous êtes certainement au courant que l e Skål International est maintenant une entité d’authentification, ce qui signifie que tous les adhérents Skål du monde entier peuvent être confirmés par le Skål International comme professionnels authentiques de l’industrie des voyages et du tourisme. Si votre compagnie souhaite enregistrer un nom de domaine .travel, vous devez être authentifiés en tant que service et/ou fournisseur de produits légitime dans l’industrie des voyages et du tourisme et ceci peut maintenant se faire par le biais du site web du Skål International en suivant les instructions ci-après :

  1. Entrer dans la rubrique « Membres Seulement » sur le site web du Skål International www.skal.org
  2. Accéder à la section « Avantages d’appartenir au Skål International », puis sélectionner  ou cliquer directement sur l’hyperlien suivant : http://www.authentication.travel/index.jsp?ap=skal
  3. Une fois là, cliquer sur Get Authenticated and Register ou Get Started pour télécharger le formulaire d’inscription .travel.
  4. Compléter le formulaire d’inscription avec vos coordonnées professionnelles puis envoyer (SUBMIT).
  5. Vous recevrez rapidement un message de confirmation ou une demande d’information complémentaire.

Nous espérons que ce nouveau service gratuit pour les adhérents Skål contribuera à augmenter vos contacts professionnels et vos affaires. Voilà un nouvel avantage d’appartenir au Skål International !

SOLLICITUDE SPECIALE DEPUIS LA TURQUIE

Les adhérents du Skål International Ankara, Turquie, ont écrit ce qui suit : Notre département de Direction en Tourisme et Hospitalité à l’Université Hacettepe est actuellement à la recherche de sociétés disposées à accueillir nos étudiants pour faire leur stage professionnel. Conformément aux normes Erasmus. Les étudiants devront parler couramment l’anglais ou une autre langue. Ils se verront remettre une bourse hebdomadaire ou mensuelle par notre université. Ils peuvent travailler pour la société réceptrice jusqu’à trois mois, préférablement durant les vacances d’été. Si vous êtes intéressé à avoir un étudiant en stage dans votre hôtel ou société, merci de me contacter aussitôt que possible afin de faire les arrangements nécessaires pour l’été 2008.

Merci énormément d’avance.

Meilleures salutations,

Safak SAKARYA
Coordinateur Erasmus
Vocational School of Social Sciences
Hacettepe University, Ankara, Turquie

Gürkan Akbay
SKÅL INTERNACIONAL ANKARA
Membre du Bureau Exécutif

in english please
en français s'il vous plait
en español por favor