Skål International Founded 1934

Skål News Abril 2008

SN 233


Comunicado Skål Internacional Marzo 2008

69º CONGRESO MUNDIAL SKÅL – TAIPEI, DEL 12 AL 17 DE OCTUBRE DE 2008

Los preparativos del 69º Congreso Mundial Skål que se celebrará en Taipei, Taiwán, del 12 al 17 de octubre de 2008 están muy avanzados. Se están planeando una serie de interesantes eventos en lugares fascinantes con típico sabor oriental. El Congreso incluirá un Foro de Turismo, una sesión Business to Business y la presentación de los Premios Ecoturismo 2008. Toda la información relativa está disponible en la página Web de Skål Internacional www.skal.org o pinchando en el enlace siguiente: http://www.skal.org/congresos/taipei2008/taipei08.asp?idioma=E

Bienvenidos a Taipei – La carta siguiente es una bienvenida especial de Earl Wieman, Consejero Internacional de Taiwán y Presidente del Comité de Área Asiático:

Estimados Skålegas:

A su llegada a Taipei con ocasión del Congreso Mundial Skål, prepárense para recibir una agradable sorpresa. Para muchos, ésta será su primera visita a esta ciudad, la capital de Taiwán, y tal vez tengan algún conocimiento acerca de ella. A menudo, los extranjeros que nunca han estado aquí consideran que es una ciudad aburrida, abarrotada, industrial, que quizás no sea tan interesante o apasionante como algunas metrópolis asiáticas.

No obstante, esto se debe a que nunca han experimentado personalmente Taipei. En la edición del 2 de marzo de 2008 del New York Times, Edward Wong escribió que “Taipei es uno de los destinos turísticos más subestimados de Asia”. Ustedes descubrirán lo que él descubrió aquí; su artículo se titulaba “36 horas en Taipei, Taiwán”. ¡Su estancia será mucho más larga! Tendrán más tiempo para descubrir la fascinante mezcla de la parte antigua y la parte moderna de la ciudad, entre el este y el oeste, y el atractivo adicional de hacerlo con sus buenos amigos Skålegas.

Verán cómo los rascacielos de cristal (entre los cuales el edificio declarado más alto del mundo, la Torre Taipei 101, aunque el Burj Dubai es ahora más alto) se erigen al lado de los templos asiáticos y los mercados pintorescos nocturnos. Comprenderán por qué un escritor del Lonely Planet ha calificado a los habitantes de la isla como “el pueblo más amable del planeta”. Sabrán por qué Taiwán es el verdadero depósito de la cultura y la tradición china, con el extraordinario Museo Nacional del Palacio poniendo en evidencia la delicadeza del arte y de las piezas históricas. Aprenderán que las mejores artes culinarias de todas las principales regiones de China se conservan y se ponen en práctica aquí.

Descubrirán las maravillas naturales de Taiwán, desde los apacibles manantiales de agua caliente con diversos tipos de aguas curativas, pasando por la inmensidad de las montañas escénicas, hasta el espectacular parque Taroko Gorge con sus acantilados de mármol, una de las maravillas naturales del mundo. Si eligen el circuito opcional adecuado, descubrirán la belleza alpina serena del Lago Sun Moon en sus diferentes facetas. El lago es el hogar de la minúscula tribu Thao, la menor entre las trece tribus del pueblo malayo-polinesio restantes que han ocupado la isla durante millones de años antes de la llegada de los chinos.

Así que vengan a Taipei en el mes de octubre y descubrirán todo esto y otros encantos que esta fascinante isla puede ofrecer. Estamos ansiosos por tenerles aquí entre nosotros.

Earl Wieman
Consejero Internacional de Taiwán
Presidente–Skål Asia

GRAN SORTEO – TAIPEI 2008

Cada año, Skål Internacional organiza un Gran Sorteo con el objetivo principal de promocionar el Congreso Mundial Skål y brindar la oportunidad a los afortunados ganadores de asistir al Congreso gratuitamente. Este año no es diferente aunque el método de participación al sorteo sí lo es. Por favor, pinchen en el enlace siguiente:
http://www.skal.org/pdf/TICKET_PRIZE_DRAW_e.pdf

Los miembros pueden rellenar hasta cuatro filas de seis números cada una (del 1 al 99) por formulario. Deberán indicar un número de tarjeta de crédito a la que se cargará entre 5,00 € y 20,00 € por formulario dependiendo de las filas que hayan rellenado. Pueden enviar tantos formularios como deseen, pueden participar todas las veces que quieran. Pueden imprimir el formulario, rellenarlo y enviarlo a la Secretaría General por fax (Nº de fax 34.952.37.00.13) o enviarlo directamente por correo electrónico. ¡Buena suerte!

OBLIGACIONES REGLAMENTARIAS

Recordamos a los Clubes y Comités Nacionales las siguientes fechas límites para cumplir con sus obligaciones hacia Skål Internacional:

  • El pago de las cuotas y los listados de socios debían enviarse a la Secretaría General antes del 28 de febrero de 2008.
  • Los Clubes, Comités Nacionales y de Área deben celebrar sus Asambleas Generales Anuales así como elegir sus nuevas juntas directivas antes del 31 de marzo de 2008.
  • El Form 2 (por parte de los Clubes) y el Form 3 (por parte de los Comités Nacionales y de Área) deben enviarse antes del 11 de abril de 2008 detallando la nueva junta directiva.

CANDIDATOS

La fecha límite para la recepción de candidaturas para los puestos de Director de Skål Internacional, Auditor y Auditor Suplente es el 15 de abril de 2008.

ADMINISTRACIÓN SKÅL 

Gracias a la tecnología moderna, Skål Internacional sigue mejorando su sistema en línea. Recientemente, se han realizado algunos cambios en el proceso de facturación de los socios de cada Club y los extractos de cuenta están disponibles a petición y serán enviados regularmente a todos los Comités Nacionales y Clubes Afiliados. Se ha implementado un sistema de seguimiento y reconciliación de las cuentas de los Comités Nacionales y los Clubes más estricto, particularmente con respecto a aquellos que se retrasan en sus pagos. Se aplicará un recargo por pago tardío conforme a los Reglamentos Internos.

El envío de solicitudes de alta de Skål Internacional en línea ha sido sometido a prueba y funciona ahora correctamente. Las solicitudes de alta en línea ofrecen la opción de añadir una tarjeta de visita y una fotografía y animamos a todos los nuevos socios a hacerlo.

La breve explicación siguiente puede ayudar a los socios a comprender mejor el funcionamiento del sitio Web de Skål Internacional:

Cuando una solicitud de alta de un nuevo socio se transmite a través de Internet, los dos padrinos, una vez que han sido identificados, reciben un correo electrónico avisándoles que hay una solicitud de alta que espera su aprobación. Ni el Presidente ni el Secretario del Club pueden ser padrinos de una solicitud de alta, ya que éstos deben confirmar la veracidad de la información en nombre del Club. Dicho correo electrónico les da la posibilidad de aprobar la solicitud por correo electrónico pero, si por alguna razón, no reciben el correo electrónico, pueden conectarse al sitio Web de Skål Internacional www.skal.org, acceder al dominio privado con su número de socio o clave, entrar en la sección “Solicitudes de Alta” y aprobar la solicitud. Los dos padrinos tienen la posibilidad de aprobar la solicitud de alta al mismo tiempo. Una vez que los dos padrinos han aprobado la solicitud de alta, el Presidente y el Secretario del Club reciben también un correo electrónico solicitando su aprobación o pueden aprobar la solicitud entrando en la página Web. El Presidente no tiene por qué esperar que el Secretario apruebe la solicitud y viceversa. Una vez que estas cuatro partes han dado su aprobación, Skål Internacional podrá entonces examinar la solicitud de alta. El programa ha sido modificado para permitir que una quinta persona pueda dar su aprobación en nombre del Comité Nacional cuando sea necesario.

Cuando Skål Internacional aprueba la solicitud, el candidato, los patrocinadores y el Presidente y el Secretario del Club reciben notificación por correo electrónico. En el caso de un Comité Nacional, la persona que actúe en su nombre también recibirá un correo electrónico de confirmación.

Skål Internacional anima a cada Club del mundo a designar un administrador Web que reciba la información y el poder necesario para hacer modificaciones, bajas, etc. y las transmita en línea a Skål Internacional para aprobación. Esto reduciría considerablemente la cantidad de papel y haría que la administración de los Clubes fuese más eficaz. La autorización para el administrador Web de un Club o Comité Nacional debe solicitarse a la Secretaría General.

Para más información o aclaración, por favor, envíen un correo electrónico a skal@skal.org

DIA MUNDIAL SKÅL

Por favor, recuerden que el 28 de abril es el Día Mundial Skål y que los Clubes deberían conmemorar este día tan especial solidarizándose con los queridos socios de todo el mundo. Si ese día no pueden organizar un evento especial deberían tratar de celebrar un acto en la fecha más cercana posible a ese día. No olviden enviar fotografías a la Secretaría General a skal@skal.travel para su posterior publicación en la Galería de Fotos de la página Web de Skål Internacional.

DÍA MUNDIAL DEL TURISMO 2008

El lema del Día Mundial del Turismo 2008, el 27 de septiembre de 2008, es “Afrontando el Reto del Cambio Climático”. Puesto que Skål Internacional es Miembro Afiliado de la OMT, animamos a los Clubes a celebrar el Día Mundial del Turismo mediante la organización de un evento especial para sus miembros. Para más información, visiten http://www.unwto.org/wtd/index.php

CONGRESO LATINOAMERICANO, PANAMÁ, DEL 1 AL 5 DE MAYO DE 2008

El Skål Internacional Panamá nos ha pedido que hagamos mención al Congreso Latinoamericano que tendrá lugar en Panamá del 1 al 5 de mayo de 2008. Toda la información está disponible en el enlace siguiente: http://www.skalinternacionalpanama.com

Pinchando en el enlace siguiente accederá al listado completo de todos los Congresos que tendrán lugar en el curso de los dos próximos meses: http://www.skal.org/congresos/congresos.asp?idioma=E

PERU TRAVEL MART 2008

El Skål en Perú está cooperando estrechamente con Peru Travel Mart. La XV edición del Peru Travel Mart (PTM) se celebrará del 23 al 27 de abril de 2008. Peru Travel Mart (PTM) es el evento anual más importante para la promoción del turismo en Perú. Desde 1987, PTM ha sido un punto de encuentro para los promotores peruanos y los compradores de todo el mundo, con resultados positivos para el desarrollo del turismo en el país. Más información en http://www.perutravelmart.com.pe/eng/pto0_home.htm

SKÅL INTERNACIONAL LYON

Véronique Destombes, Presidenta del Skål Internacional Lyon, desea informarnos que el Rendez-Vous France Convention, organizado por Maison de la France, se celebrará el 1 y el 2 de abril de 2008 en Lyon en el Halle Tony Garnier. Skål no tendrá stand pero todos los Skålegas estarán invitados de 12:00 a 13:00 horas en el stand de BVS Tours para tomar un aperitivo durante los dos días de la feria.

Litsa.TRAVEL

Como probablemente sabrán, Skål Internacional ofrece a partir de ahora un servicio de autenticación. Esto significa que Skål Internacional tiene potestad para confirmar que todos los Skålegas del mundo entero son auténticos profesionales de la industria de los viajes y el turismo. Si su empresa desea registrar un nombre de dominio de .travel, deberá ser autenticado como proveedor legítimo de productos y servicios en la industria de los viajes y el turismo. Esto puede hacerse ahora a través de la página Web de Skål Internacional siguiendo los siguientes pasos:

  1. Accedan al área de miembros en la página Web de Skål Internacional www.skal.org
  2. Vayan a la sección de “Ventajas de asociarse” y pinchen en  o directamente sobre el enlace siguiente: http://www.authentication.travel/index.jsp?ap=skal
  3. A continuación, pinchen en Get Authenticated and Register o Get Started para acceder al Formulario de Inscripción de .travel
  4. Cumplimente el Formulario de Inscripción con sus datos profesionales y envíenlo (SUBMIT)
  5. En breve recibirá un mensaje de confirmación o petición de información. denegación

Esperamos que este nuevo servicio gratuito para los socios Skål contribuya al incremento de sus contactos profesionales y sus negocios. ¡He aquí otra ventaja de ser socio de Skål Internacional!

PETICIÓN ESPECIAL DESDE TURQUÍA

Los socios del Skål Internacional Ankara, Turquía, han escrito lo siguiente: Nuestro departamento de Dirección en Turismo y Hospitalidad de la Universidad Hacettepe está actualmente buscando empresas dispuestas a acoger a nuestros estudiantes para realizar su aprendizaje profesional. Conforme a las normas que rige Erasmus. Los estudiantes deberán hablar fluidamente inglés u otro idioma. Nuestra universidad les concederá una beca semanal o mensual. Pueden trabajar para la empresa receptora durante tres meses como máximo, preferentemente durante las vacaciones de verano. Si está interesado en tener un estudiante en prácticas en su hotel o empresa, por favor, pónganse en contacto conmigo lo antes posible con el fin de hacer las gestiones necesarias antes del verano 2008.

Dándoles las gracias de antemano, les remito un cordial saludo,

Safak SAKARYA
Erasmus Coordinator
Vocational School of Social Sciences
Hacettepe University, Ankara, Turkquía

Gürkan Akbay
SKAL INTERNACIONAL ANKARA
Miembro de la Junta Directiva

in english please
en français s'il vous plait
en español por favor