Skål International Founded 1934

Skål News Abril - Junio 2009

SN 236


Comunicado Skål Internacional Julio 2009

70º CONGRESO MUNDIAL SKÅL
CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL ANUAL
CRUCERO POST CONGRESO SKÅL DE BUDAPEST EN EL DANUBIO
DIRECCIÓN CORREO-E DE LA PRESIDENTA
PRESIDENTE HONORARIO JOE MALONE
FERIAS DE TURISMO
MANUEL CASTILLO 1906-2009
DESARROLLO SOSTENIBLE DEL TURISMO

70º CONGRESO MUNDIAL SKÅL

Les recordamos que el 70º Congreso Mundial Skål se celebrará en Budapest, Hungría, del 1 al 6 de noviembre de 2009. Toda la información se encuentra disponible en el apartado de Congresos en el sitio web de Skål Internacional www.skal.travel

ANNUAL GENERAL ASSEMBLY CONVOCATION

Para acceder a la convocatoria oficial para la Asamblea General que tendrá lugar el martes 3 de noviembre de 2009, durante el 70º Congreso Mundial Skål en Budapest, Hungría, pulsen aquí.

Esta es la oportunidad que cada Club tiene anualmente para manifestar sus ideas sobre el funcionamiento de la organización y elegir a los dirigentes de la Asociación. Cada Club debe procurar estar representado en la Asamblea General. Hemos escuchado en numerosas ocasiones que los precios de los congresos son disuasivos, sin embargo, muchos Clubes organizan actividades para recaudar fondos durante el año con el objetivo de enviar un delegado. No olviden que no es necesario participar al congreso para estar presente en la Asamblea General. Lanzamos un llamamiento a los Clubes con el fin de garantizar una buena representación en la Asamblea General.

l Vicepresidente de Asuntos de Negocios ha enviado recientemente una carta a los Presidentes de todos los Comités Nacionales y Clubes acerca del taller Business to Business (B2B) que se celebrará durante el Congreso de Budapest, el miércoles 4 de noviembre de 2009. Para leer dicha carta, pulsen aquí.

CRUCERO POST CONGRESO SKÅL DE BUDAPEST EN EL DANUBIO

Los Skålegas australianos han fletado un barco exclusivamente para los socios Skål y sus acompañantes y amigos, para un crucero de cuatro días por el Danubio saliendo el 8 de noviembre de Budapest hacia Bratislava, continuación de Eslovaquia a Viena y finalmente regreso a Budapest. Todos los datos están recogidos en el enlace siguiente: http://www.globusfamily.com.au/Agents/images/ProductFlyers/Avalon/SKALcongressflyer-US_EU/090302-SKALcongressflyer-US_EU.pdf

Son más de 100 los Skålegas y acompañantes procedentes de 14 países que ya se han inscrito a este crucero, pero aún quedan camarotes libres. El precio del crucero es fantástico, tan sólo 164EUR/230$US por día e incluye el crucero a bordo del maravilloso MV Avalon Tapestry, todos las comidas, vino en la cena, excursiones guiadas, propinas, tasas portuarias, traslados desde los hoteles del Congreso y una cena especial con el Skål Club de Wien en la Alcaldía de Viena.

No se pierdan esta gran oportunidad de hacer un crucero con Skålegas de todo el mundo y disfrutar de la amistad y la amical. El formulario de inscripción se encuentra disponible en el enlace siguiente: http://www.skal.org/pdf/Booking_Form_Budapest09.pdf. ¡No tarden en hacer su reserva, pues los camarotes se venden muy rápido!

DIRECCIÓN CORREO-E DE LA PRESIDENTA

Debido a un problema técnico, los correos-e enviados a la Presidenta entre el 6 de mayo y el 20 de junio de 2009 no han sido recibidos. Si han enviado un mensaje a la Presidenta Hulya Aslantas a la dirección de correo-e president-09@skal.travel entre dichas fechas, por favor repitan su mensaje. Gracias.

PRESIDENTE HONORARIO JOE MALONE

El Presidente Honorario Joe Malone quien ha estado enfermo durante un tiempo, se está recuperando muy favorablemente. El apoyo, las oraciones y los mensajes que ha recibido de la familia Skål seguramente han influído. La siguiente es su dirección de correo-e: mindy4@optonline.net

FERIAS DE TURISMO

Una vez más, el Skålega Buck Wilson organiza una serie de ferias de turismo en distintas ciudades de los Estados Unidos de América y ofrece una tarifa especial a los socios Skål. Para visualizar las fechas y las ciudades, así como los datos de contacto de Buck, pulsen aquí.

MANUEL CASTILLO 1906-2009

Es con gran tristeza que hemos conocido el fallecimiento de Manuel Castillo, socio del Skål Internacional Panamá, a la edad de 103 años. Manuel Castillo era el socio Skål con más antigüedad del mundo y uno de los miembros fundadores del Skål Internacional Panamá. Hace tan sólo cuatro años aún era el Secretario del Club. El Skål Internacional Panamá le otorgó todos los reconocimientos que él se merecía por su dedicación durante su longevita vida. Transmitimos nuestro más sincero pésame a los miembros de la familia de Manolo y a los socios del Skål Internacional Panamá.

DESARROLLO SOSTENIBLE DEL TURISMO

Durante la última reunión del Consejo Internacional celebrada en Londres, se pidió que la Secretaría General concienciara a todos los socios Skål de la necesidad de adoptar buenas prácticas hacia el Desarrollo Sostenible del Turismo. En particular, queremos atraer su atención a los 101 Consejos para el Desarrollo Sostenible en el Turismo publicados en el sitio web de Skål Internacional www.skal.travel en la sección Turismo Sostenible.

COMO SOCIOS SKÅL, ¿QUE PUEDEN HACER PARA CONTRIBUIR AL DESARROLLO SOSTENIBLE DEL TURISMO?

LOS CUATRO PILARES PARA EL DESARROLLOS SOSTENIBLE SON:

  • REDUCIR
  • REUTILIZAR
  • RECICLAR
  • REEMPLAZAR

CONSERVACIÓN DEL AGUA:

  • Separar las aguas residuales para reciclarlas. Utilizar el agua reciclada exclusivamente en los jardines.
  • Reparar rápidamente cualquier fuga.

CONSERVACIÓN DE LA ENERGÍA:

  • Escoger siempre un alojamiento respetuoso del medio ambiente cuando viajemos.
  • Regular el termostato de los aires acondicionados a 25º Celsius en verano.

REDUCCIÓN DE DESECHOS:

  • Utilizar contenedores de cristal.
  • Comprar bolsas de compras reutilizables.

CONTROL DE EMISIONES:

  • Hacer una revisión anual de nuestro vehículo.
  • Evitar las calderas de aceite. Utilizar termo bombas o gas natural.

RESPONSABILIDAD SOCIAL:

  • No comprar artículos hechos a partir de especies animales en vías de extinción o maderas protegidas.
  • Promover la gastronomía local.

PRINCIPALES CONSEJOS SOBRE ECOTURISMO:

Si tan sólo un millón de amas de casa reemplazaran cuatro bombillas tradicionales por lámparas fluorescentes compactas (LFC), eliminaríamos 800.000 toneladas de gas invernadero por año.

in english please
en français s'il vous plait
en español por favor