Skål International Founded 1934

Skål News Abril 2007



Comunicado Skål Internacional Abril 2007

68º CONGRESO MUNDIAL SKÅL
BIT MILAN

El 68º Congreso Mundial Skål tendrá lugar en Belek, Antalya, del 4 al 9 de Noviembre de 2007. La última visita de inspección acaba de realizarse y todo parece estar preparado para lo que promete ser un congreso muy interesante. Este año, el formato de la Asamblea General sufrirá un ligero cambio. Esta dará comienzos el martes 6 de Noviembre de 2007 a las 9:00 horas y se prolongará hasta el mediodía del miércoles 7 de Noviembre de 2007. Aparte de los temas usuales que se tratan en la reunión, habrá una conferencia y un taller sobre el desarrollo sostenible del turismo y un taller Business to Business (B2B). El lunes 5 de Noviembre de 2007 se celebrará la Noche de Talentos, a la cual todos los Skålegas y sus acompañantes están invitados a participar. Si usted o su acompañante tiene alguna afición a cualquier forma de arte como la pintura, la fotografía, la cerámica, etc., les invitamos a que lleven una pieza de su obra de arte al Congreso para exhibirla en una exposición y posteriormente venderla. Los fondos recolectados irán destinados al Fondo Florimond Volckaert. Para más información sobre el Congreso, las excursiones pré y post, el programa, el formulario de inscripción, etc., pinchen aquí

desarrollo sostenibleLEMA PRESIDENCIAL

Les recordamos que el eslogan que Litsa Papathanassi ha adoptado como Lema Presidencial es “El Desarrollo Sostenible en el Turismo”. Para leer más acerca de este tema sobre el cual ha escrito extensamente, pinchen aquí


BIT MILANPREMIOS ECOTURISMO

La 6ª edición de los Premios Ecoturismo de Skål Internacional se celebrará en Antalya durante el 68º Congreso Mundial Skål. Para leer las últimas noticias sobre los premios pinchen aquí

FORM 2 y FORM 3

Son los formularios que la Secretaría General requiere cada año para actualizar los dirigentes de los Clubes y de los Comités Nacionales y de Área. Estos formularios están disponibles en la página Web y pueden enviarlos electrónicamente. Para acceder al Form 2, pinchen aquí . Para acceder el Form 3, pinchen aquí . El Form 2 ha de ser cumplimentado por el Club y el Form 3 por el Comité Nacional y de Área. La fecha límite de recepción de estos formularios es el 13 de Abril de 2007. Los socios deben comprobar que los datos de su Club que aparecen en la Web están actualizados.


ACTA DE LA ASAMBLEA GENERAL DE PATTAYA

El acta de la Asamblea General celebrada en el Royal Cliff Beach Resort, en Pattaya, Tailandia, en Octubre de 2006 está disponible en inglés en el sitio Web de Skål Internacional www.skal.org, en la rúbrica “Sólo Miembros” y a continuación pinchen en “Acta de la Asamblea General de Skål Internacional”. El acta está en proceso de traducción al español. Todo Club que desee recibir una copia impresa puede solicitarla a la Secretaría General enviando un correo electrónico a skal@skal.org

GRAN SORTEO

Los boletos para el Gran Sorteo ya han sido enviados a todos los Clubes y Comités Nacionales y de Área. Los beneficios de esta rifa irán destinados a cubrir algunos de los gastos fijos del congreso pero también es una de las promociones del congreso. Por tan sólo 10,00 Euros, tres afortunados ganadores tendrán la oportunidad de ir a Antalya para asistir a esta cita prestigiosa. El sorteo se celebrará el 19 de Mayo de 2007 durante la reunión del Consejo Internacional Skål, en Córdoba, Argentina. Por lo tanto, las matrices y el pago se deben enviar a la Secretaría General antes del 11 de Mayo de 2007. No olviden que su Club puede obtener un beneficio de 20,00 Euros por cada boleto de rifa vendido.

SKÅL NEWS

Ha habido muchos debates con respecto a la versión impresa de la revista Skål News. Skål News es una de las numerosas ventajas de ser socios de Skål y la próxima edición contiene artículos interesantes para los miembros, mensajes del Comité Ejecutivo, toda la información referente al congreso y una carta sobre la campaña de marketing directo. Evidentemente, los usuarios de Internet tienen la posibilidad de descargar la revista de la página Web, sin embargo, hemos podido comprobar que el porcentaje de socios que utiliza Internet es minoritario, lo cual significa que no todos los miembros leerían la revista. El Comité Ejecutivo opina que la decisión de no recibir la versión impresa de la revista Skål News corresponde, exclusivamente, a los miembros quienes pueden solicitarlo enviando un correo electrónico a la Secretaría General, indicando la siguiente mención en el asunto: “Skål News – Unsuscribe”. En caso de que sea el Club que decida cesar la recepción de la revista, esta propuesta tendrá que ser aprobada durante una reunion general y el Club deberá enviar una copia del acta de la reunión que recoge la aprobación de esta decisión. Los Comités Nacionales y de Área no pueden tomar ninguna decisión que afecte directamente a los miembros, particularmente a aquellos que no tienen correo electrónico. Para vuestra información, el coste de las cuatro ediciones anuales de Skål News asciende a aproximadamente 4,75€ por persona. El 22 de marzo de 2007, había un total de 2.953 socios sin dirección de correo electrónico registrados n nuestra base de datos en la Secretaría General. Además, el Comité Ejecutivo considera que la revista Skål News es una útil herramienta de desarrollo que puede aprovecharse fácilmente para la campaña “Miembro Recluta a Miembro” en un esfuerzo de incrementar la membresía en los Clubes. Para leer la última edición de Skål News en línea, pinchen aquí .

BIT MILANIMEX

Una vez más, Skål Internacional dispondrá de un stand durante la IMEX que tendrá lugar en Frankfurt, del 17 al 19 de Abril de 2007. Los Skålegas pueden inscribirse gratuitamente en calidad de visitantes en la página Web de IMEX www.imex-frankfurt.com . Skål Internacional, con la colaboración del Skål Internacional Frankfurt Am Main y de la Oficina Nacional de Congresos e Incentivos de Croacia, han programado una “Hora Feliz” que tendrá lugar de 12:00 a 14:00 horas el miércoles 18 y el jueves 19 de Abril de 2007. El Skål Internacional Frankfurt Am Main ha organizado un almuerzo especial tipo buffet para el martes 17 de Abril de 2007, en la Sala 9, Nivel 9.2, en el centro de exposiciones Messe Frankfurt, de 12:00 a 14:00 horas. Precio: 30,00€. Para hacer su reserva, por favor pónganse en contacto con la Secretaria del Skål Internacional Frankfurt Am Main, Ursula Mühlens, por correo electrónico Ursula@muehlens-media.de , a través de Internet o simplemente preséntese allí ese mismo día.

DÍA MUNDIAL SKÅL 2007

BIT MILANEl 28 de Abril de cada año, conmemoramos el Día Mundial Skål. Esta fecha marca la fundación de Skål como Asociación Internacional. Animamos a los Clubes a festejar este día mediante la celebración de un evento o una función especial que tenga lugar ese mismo día o en una fecha próxima. De acuerdo con su lema presidencial, la Presidenta, Litsa Papathanassi, desearía que este año organizaran algo relacionado con el Desarrollo Sostenible del Turismo o con los Premios a la Calidad en el Turismo. No olviden enviar una foto del evento a la Secretaría General para que sea publicada en la Galería de Fotos de Skål Internacional

DÍA MUNDIAL DEL TURISMO 2007

BIT MILANEl 27 de septiembre es la fecha que la Organización Mundial del Turismo (OMT) ha fijado para celebrar el “Día Mundial del Turismo”. Este año, el lema es “El Turismo Abre sus Puertas a las Mujeres”. Esperamos que la celebración no sólo tenga lugar el 27 de Septiembre de 2007, sino que se prolongue durante el próximo año. La Presidenta Litsa ha sido invitada a participar en la preparación de la iniciativa. Geoffrey Lipman, Subsecretario General de la OMT, ha dicho: “Se ha comprobado que la promoción de la igualdad de género, la toma del poder de las mujeres y la eliminación de la discriminación de género en la educación es el tercer Objetivo del Desarrollo Milenario de las Naciones Unidas, el cual suscribe la OMT”. Les enviaremos más información en cuanto dispongamos de ella.

paris 75º ANIVERSARIO DE SKÅL

Este año, Skål festejará el 75º aniversario de la creación del Club nº 1 fundado en París en 1932. Skål celebrará su 75º aniversario como asociación internacional en 2009. Las celebraciones especiales del 75º Aniversario del Skål Paris tendrán lugar este año durante el mes de julio. Pinchen aquí para más información. Todos los Skålegas y sus parejas están invitados a participar a la fiesta que se celebrará en esta mágica ciudad.

LA COLECCIÓN DE BILLETES PRE EURO

Uno de nuestros socios de St. Paul Minneapolis, Tom Pokonosky, ha estado trabajando desde que se jubiló en un proyecto para reunir una colección de billetes extranjeros que conservará la individualidad única de las antiguas divisas europeas, en una presentación histórica llamada “La base del Euro”. La presentación muestra la bandera nacional de cada país, la auténtica unidad monetaria de cada país y el valor en Euro de ese billete, todo sobre un maravilloso fondo del continente europeo. Una placa de cobre personaliza la obra de arte para cada comprador. La edición está limitada en 500 piezas. El Skålega Tom desea hacer una donación de 25,00 $US al Fondo Florimond Volckaert por cada pieza comprada por un Skålega o asociado. Más información en www.pro5.com/euro

in english please
en français s'il vous plait
en español por favor